Na terra dos deuses

A Ilha de Lefkada como último post

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Mon, 06 Jul 2009 09:18:00 +0000

É verdade. Este blog acabou. Simplesmente porque acabou a minha aventura na Terra dos Deuses...dentro de dias regressarei a Portugal definitivamente. Deixarei, porém, aqui todas as fotos e links para quem gostar de ver ou rever algumas imagens e informação sobre a Grécia. Se tiverem possibilidade não deixem de visitar este país. É fantástico, a minha experiência nestes anos dificilmente poderia ter sido melhor!

Mas termino da melhor maneira: Com efeito, a ilha de Lefkada foi das mais bonitas que visitei por aqui. É pouco conhecida turisticamente, fica no Mar Jónico, virada para a Costa de Itália. O mar aqui tem um azul como nunca vi, pelo menos na Europa.

E assim me despeço, agradeço a todos a visita e comentários. Penso ter cumprido os meus objectivos ao criar este blog: A Grécia está um pouco mais perto! (embora ainda sem voos directos desde Portugal!!!!!).

Yia Sass! (Fiquem bem!)

Mikonos II

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Mon, 29 Jun 2009 09:55:00 +0000

Chamam a este bairro, "Little Venice".

Última sequência de Mikonos.

Mikonos

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Mon, 22 Jun 2009 12:51:00 +0000

2 dos 30 moinhos do séc. XVI antigamente usados para moer milho.

Eis a ilha mais famosa da Grécia: Mikonos. A ela acorrem todos os verões milhares de turistas de todo o mundo, entre os quais gente famosa do cinema e outras artes em busca das belas praias de areia e de animação nocturna.

Apesar desta massificação turística, a ilha conserva a bonita e típica arquitectura cicládica: casas brancas em forma de cubo e ruas igualmente caiadas.

Porém, ao deambular pelas ruelas estreitas da cidade, mesmo fora da época alta, sente-se infelizmente que a ilha é demasiado pequena para tanta fama. De facto, não tem capacidade para comportar tanta afluência e algumas praias estão completamente esgotadas, saturadas (e estragadas na minha opinião) em termos de oferta hoteleira e restauração.

Eu sei que as receitas turísticas são uma fonte de riqueza importante para a Grécia, mas não posso deixar de imaginar o paraíso que a ilha de Mikonos não terá sido no princípio dos anos 70 antes de ter sido "descoberta"...

Nauplio III

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Mon, 15 Jun 2009 14:04:00 +0000

Última sequência de Naúplio, onde vemos o ilhéu Boúrtzi, a muralha Palamidi e a torre do relógio.

Naúplio II

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Wed, 03 Jun 2009 09:08:00 +0000

Mais um set de Naúplio.

Naúplio

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Tue, 26 May 2009 08:17:00 +0000

No mar, vê-se o ilhéu de Boúrtzi com a sua fortaleza. Defendia a única parte navegável da baía pois o canal podia ser encerrado com uma corrente que ia da fortaleza até à cidade.

Chamo-lhe "a sala de visitas" da Grécia. Naúplio, fica no sul do país e de facto é uma cidade encantadora com os seus passeios de mármore, castelos, galerias de arte, lojas de artesanato e arquitectura veneziana. Foi a primeira capital da Grécia independente.

Esta última foto mostra a praça principal da cidade, o centro da vida pública, semelhante ao que era séculos atrás quando os Otomanos ergueram aqui diversas mesquitas. Ao fundo vê-se o edifício onde o parlamento se reuniu pela primeira vez.

Kardamýli

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Wed, 13 May 2009 14:13:00 +0000

É uma pequena aldeia pitoresca no extremo do Peloponeso, sul da Grécia, que conta com uma acrópole medieval e uma igreja do séc. XVIII. Kardamýli vivia antigamente do azeite, mas actualmente é o turismo a sua principal fonte de riqueza.

A Aldeia de Vátheia

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Tue, 28 Apr 2009 13:31:00 +0000

Fica situada no Máni, uma região agreste e inacessível no extremo sul da Grécia, limitada por montanhas a norte e pelo mar a sul. Foi a última região da Grécia a adoptar o cristianismo, no séc. IX. Embora bem defendida contra invasores, esta região tem um historial de conflitos internos que justificou a construção das suas muitas torres.

Vátheia é uma simpática aldeia com a situação geográfica mais privilegiada: tem vista para o mar e as suas torres quadradas são um admirável exemplo de história arquitectónica. Terminada a era da sua glória marcial, ficou praticamente despovoada, funcionando agora como destino de férias. Os atenienses reformados restauraram as famosas torres e transformaram-nas em abrigos de caça.

Kalô Paska! (Páscoa Ortodoxa I)

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Thu, 16 Apr 2009 13:25:00 +0000

A Páscoa é a mais importante celebração religiosa para os ortodoxos. Amanhã é Sexta-Feira Santa e realizar-se-ão as procissões da Via Sacra entre as igrejas.

Sábado, depois do anoitecer, as igrejas enchem-se de gente e à meia-noite todos se cumprimentam com alegria dizendo "Kristos Anesti!" ou seja "Cristo Ressuscitou!" e há um grande fogo de artifício. As celebrações nas igrejas estendem-se pela madrugada. Toda a gente sai das igrejas com uma vela acessa e devem chegar a casa com a vela ainda acessa (mesmo se regressam de carro!) para dar sorte. Em cada igreja, uma vela é acessa a partir do Altar, vai passando entre todos para que cada um acenda a sua. Este é um ritual muito importante pois cada responsável de cada igreja acendeu a sua vela pela vela que se encontra na Catedral, que por sua vez tem a vela que cada ano é acendida em Jerusalém (e que chega de avião até Atenas) numa cerimónia em que participa o presidente da república grego.

Chegados a casa, pela noite dentro, começa então a grande festa da quebra da quarentena do jejum. Durante a Quaresma, os cristãos ortodoxos não consomem carne ou derivados, ovos, lacticínios e vinho, o qual, no entanto, é permitido ao domingo. Na Sexta-Feira Santa ortodoxa é praticado o jejum mais estrito do ano. Para começar, e para preparar o estômago que está fraco de tantos dias de jejum, come-se uma sopa feita das tripas do borrego, cortadas em pequenos aneis, com legumes, de seguida vem o borrego assado. Existe também o equivalente ao nosso Folar de Páscoa com um ovo no meio pintado de vermelho, simbolizando o sangue de cristo. No final da refeição, há um jogo engraçado em que cada pessoa tem um desses ovos pintados e toca ligeiramente na extremidade do ovo da outra pessoa, um dos ovos parte-se, o outro não, e assim por diante, ganhando aquele cujo ovo é o último a ficar partido.

No Domingo de Páscoa, não há missa, e o almoço, cuja preparação começa a meio da manhã e que se prolonga pela tarde, é borrego assado. Muita gente tem o seu próprio grelhador e assa o borrego inteiro no espeto para o resto da família (daí o almoço começar a ser preparado de manhã). Os restaurantes, marcados com muita antecedência, também se enchem de pessoas para comer o borrego. Há até turistas que se degladiam para ficarem a rodar o espeto do borrego!

(cont. das tradições no post anterior).

Páscoa Ortodoxa II

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Thu, 16 Apr 2009 12:30:00 +0000

Há também uma tradição popular curiosa que ainda é celebrada especialmente nas aldeias: Uma figura humana feita de trapos que simboliza o Judas, é pendurada numa forca.

O local perto da forca enche-se de gente. Subitamente, alguém dá alguns tiros no boneco, quase desfazendo-o. Começa o fogo de artifício e palmas!

De seguida, ateia-se fogo ao boneco.

O Judas e o espaço circundante ardem...

Naxos II

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Fri, 10 Apr 2009 12:39:00 +0000

Mais umas imagens de Naxos: Uma pintura na parede de uma velha casa de aldeia.

Uma baía que esconde uma agradável prainha.

Deitada no chão, nas antigas pedreiras de mármore, está uma estátua gigante e inacabada de um "Kouros", ali abandonada em 600 A.C. . Esta figura, que se pensa representar o Deus Apolo, tem 10 m de comprimento e pesa 30 toneladas.

A entrada da Cidade de Naxos, a capital da ilha.

Ao longe, a enorme porta de Portára, que domina o porto da cidade. Construída em 522 A.C. devia ter sido a entrada do Templo de Apolo inacabado.

No próximo dia 19 é o domingo de Páscoa no calendário ortodoxo. Daqui a uns dias farei um post "Especial Páscoa Ortodoxa" para tentar explicar os principais rituais e tradições destes cristãos nesta época.

Até lá, a todos uma boa Páscoa Católica!

Naxos I

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Mon, 06 Apr 2009 09:08:00 +0000

Porque já cheira a Verão, deixo-vos imagens de tranquilidade do entardecer quente, típico das ilhas gregas....

Estas são em Naxos, a maior ilha do grupo das Cíclades. Tem muito boas praias e o interior da ilha é uma variedade de jardins, pomares, olivais, citrinos, vinhas e aldeias. É povoada desde 3.000 A.C. e foi uma das primeiras ilhas a utilizar o mármore.

Fernando Pessoa

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Sun, 29 Mar 2009 19:56:00 +0000

Que Fernando Pessoa é universalmente conhecido, já sabia, mas fiquei agradavelmente surpreendida não só por ver numa livraria as suas obras traduzidas em grego, como por ter visto recentemente anunciado no cinema a estreia de um Documentário intitulado "The Night Fernando Pessoa met Constantine Cavafy". Este documentário revela-nos um encontro fictício entre os dois poetas, Fernando Pessoa e o grego Cavafy, comparando as suas vidas. A história baseia-se na descoberta e narrativa de uns diários de uma jovem que teria presenciado o dito encontro a bordo de um navio transatlântico em 1929.

As últimas deste inverno

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Mon, 23 Mar 2009 09:23:00 +0000

A segunda foto, a que suscitou mais interesse, foi tirada em Karpenissi. É uma pequena cidade no meio das montanhas a norte de Atenas, que tem como principal característica ser o local base e de apoio à estância de ski que se encontra ali perto. É por isso uma cidade bastante animada no inverno com muitos hoteis, restaurantes e lojas. O empedrado da fotografia embora pareça, não é bem igual ao português...as pedras são maiores, os desenhos diferentes e não me parece que as pedras sejam calcetadas da mesma forma...

O Mosteiro de Proussos

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Sat, 14 Mar 2009 14:58:00 +0000

Na região da Evrytania, depois de atravessarmos estas gargantas sinuosas (3ª foto) que acompanham o rio lá em baixo, chegamos ao Mosteiro de Proussos (última foto). Construído no séc. XVI, além de ser um local histórico de culto (parece que as procissões de 23 de Agosto são uma loucura), serviu, pela sua localização de difícil acesso, de refúgio aos revolucionários durante os anos de ocupação turca e de abrigo e base para as operações de guerra.

Na primeira foto vemos as oferendas e bilhetes que os crentes deixam entre as fendas das rochas e na segunda foto, um nicho de cerca de 3m de altura do solo, construído na própria rocha.

Retratos de Inverno

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Mon, 09 Mar 2009 19:56:00 +0000

Vermelho sobre branco para colorir o nosso inverno.

Chapéus há muitos...

Há quem talvez passe por cima para chegar a casa...

A aldeia de Krikello a 350km a norte de Atenas...

Mikro Chório

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Wed, 04 Mar 2009 13:47:00 +0000

Mikro Chório ou "Aldeia Pequena", fica perdida nas montanhas a 300km a norte de Atenas. Fomos lá descobri-la este fim de semana prolongado. Nos próximos dias prometo mais fotos fresquinhas cheias de neve!

Viagens pela Costa IV

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Thu, 26 Feb 2009 15:18:00 +0000

Estas são as últimas da serie.

Aguardem pelo próximo tema....:-))

Viagens pela Costa III

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Fri, 20 Feb 2009 16:35:00 +0000

Enquanto por aqui esperamos um nevão este fim de semana, sabe bem recordar estas fotos que nos fazem lembrar de temperaturas mais morninhas...

Viagens pela Costa II

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Fri, 13 Feb 2009 14:20:00 +0000

Boa Viagem! :-)

Viagens pela Costa I

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Sat, 07 Feb 2009 09:00:00 +0000

Com este post dou início a várias sequências de fotos de passeios pela costa sul do Peloponeso.

Espero que seja do vosso agrado!

Nota: O Mar Mediterrâneo não tem ondulação nem marés, como tal, possibilita que as casas e esplanadas sejam construídas mesmo em cima do mar, o que se torna muitíssimo agradável como podem imaginar!...:-)

Andros II

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Fri, 30 Jan 2009 13:48:00 +0000

Mais uma sequência de fotos de Andros..A foto do elemento fálico:-) tem uma lenda associada: reza a História que uma mulher no séc. XVI traiu os venezianos em favor dos turcos abrindo-lhes os portões do castelo das redondezas, mas horrorizada com o sangrento massacre que se seguiu, atirou-se das falésias. Este é o rochedo de onde saltou, que ficou conhecido como Tis Griás to Pídima ou "O Salto da Velha".

Andros

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Tue, 27 Jan 2009 09:09:00 +0000

Voltamos às ilhas: Andros é uma ilha do grupo das Cíclades, a menos de 3 horas de ferry do continente, e é, ao contrário de muitas ilhas destes grupo, muito verde, próspera e ainda escondida dos turistas. Mantém por isso muitas praias preservadas e todo o seu encanto natural. É, desde há muito, local de férias preferencial das famílias atenienses abastadas, proprietárias das frotas mercantes.

Monemvasía II

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Wed, 21 Jan 2009 07:40:00 +0000

...mais umas fotos desta bonita cidade do sul da Grécia.

Monemvasía I

HelenadeTroiaGR@gmail.com (Helena de Tróia) — Fri, 16 Jan 2009 08:15:00 +0000

Também conhecida como o "Gibraltar da Grécia", é uma cidade fortificada construída em doís níveis sobre uma rocha que se ergue a 350m do nível do mar. Embora o nível superior da cidade esteja em ruínas (o último habitante partiu em 1911), o nível inferior está na sua maioria restaurado, com cafés, lojas e algumas estalagens construídas a partir de antigas casas de pedra.

Monemvasía fica no extremo sul do continente, na região do Peloponeso tendo sido separada do continente por um tremor de terra em 375, tornando-se uma ilha até à construção da passagem de terra no séc. VI, quando foi fortificada pela primeira vez.

A cidade está cercada por muralhas venezianas do séc. XVI com 900m de comprimento, sendo possível caminhar sobre quase toda a balaustrada. Esta cidade teve o seu período áureo no séc. XV e contava com 50.000 habitantes, era uma cidade-estado autónoma vivendo do talento comercial das suas frotas e da posição estratégica em plena rota comercial entre a Itália e o Mar Negro. Com a abertura do Canal de Corínto (1893), Monemvasía perdeu a sua importância comercial e militar.