
Que Fernando Pessoa é universalmente conhecido, já sabia, mas fiquei agradavelmente surpreendida não só por ver numa livraria as suas obras traduzidas em grego, como por ter visto recentemente anunciado no cinema a estreia de um Documentário intitulado "The Night Fernando Pessoa met Constantine Cavafy". Este documentário revela-nos um encontro fictício entre os dois poetas, Fernando Pessoa e o grego Cavafy, comparando as suas vidas. A história baseia-se na descoberta e narrativa de uns diários de uma jovem que teria presenciado o dito encontro a bordo de um navio transatlântico em 1929.